Post reply

Note: this post will not display until it has been approved by a moderator.
Bold
Italic
Underline
Strikethrough
Superscript
Subscript
Preformatted text
Align left
Center
Align right
Justify
Font name
Font size
Font color
Remove formatting
Float left
Float right
Insert a YouTube video
Insert an image
Insert a link
Insert an email
Insert a table
Code
Insert a Quote
Bullet list
Numbered list
Insert a horizontal rule
Maximize
Toggle source view
:O
Click or drag files here to attach them.
Other options
Verification:
Please leave this box empty:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image

Type the letters shown in the picture:
Shortcuts: ALT+S post or ALT+P preview

Topic summary

Posted by Josef
 - June 01, 2009, 09:36:01 PM
Už jsem ten problem vyřešil, chyba je skutečně mezi židlí a klávesnicí :) nakonec jsem se podíval co to vlastně posílám do čtečky a zjistil jsem, že je defaultně navoleno poslat importovaný soubor a ne konvertovaný. Sice mi stále nejde konverze ePub do CZ, ale to už řešit nebudu, stačí mi konverze do LRF. Díky za rady, už nebudu prudit :))

Josef
Posted by pepak
 - June 01, 2009, 07:49:50 PM
Prý můžeš na vygenerovaný LRF soubor použít
Code Select
lrf2lrs soubor.lrf a z toho bude vidět, jestli v tom jsou integrované fonty nebo ne. Taky bys to poznal, kdybys ten můj ukázkový HTML zkusil zkonvertovat do LRF a podíval se na jeho délku.
Posted by pepak
 - June 01, 2009, 04:45:49 PM
A jakou máš verzi Calibre? V 0.5.7 to funguje v pořádku, pokud to v aktuální nejde, je třeba to nahlásit autorovi.
Posted by Josef
 - June 01, 2009, 12:01:20 PM
Udělal jsem další test převodu a nyní je to jasné, chyba je v samotném programu, který provede konverzi špatně. Pomocí jednoduchého příkazu "any2lrf.exe kniha.epub" provede konverzi bezchybně, Calibre v GUI prostředí konverzi zmrší. Calibre je nastaven v default modu (tedy nic není měněno). Pak samozřejmě nemůže fungovat ani jiné nastavení např. css stylů, protože to Calibre vždy zmrší.
Posted by Josef
 - May 31, 2009, 11:02:08 PM
Připadám si jako idiot, všechno udělám naprosto správně a výsledek je špatně. Vždyť na té konverzi není co nastavovat.

Tak jsem to vyzkoušel pro jistotu i na Windows, naprosto se stejným výsledkem. Konvertor Calibre není schopen provést konverzi správně a zřejmě do toho textu vloží odkaz na fonty bez diakritiky. Pokud otevřu náhled textu v Calibre, text se zobrazí s diakritikou, ovšem uvnitř Readeru ne. Předpokládám, že bude chyba v samotném programu.
Posted by Josef
 - May 31, 2009, 10:47:15 PM
Je to stejné jako Windows, akorát stabilnější... Kde lze tedy stáhnout command line verzi, nikde to nevidím?
Posted by pepak
 - May 31, 2009, 10:41:45 PM
Netuším. Macy jdou zcela mimo mě a nechystám se to měnit.
Posted by Josef
 - May 31, 2009, 10:39:17 PM
Já používám GUI verzi pro MAC, takže mám nainstalovat raději command line verzi?
Posted by pepak
 - May 31, 2009, 10:37:23 PM
Používám 0.5.7 a co já vím, tak ANY2LRF je v Calibre přinejmenším od 0.4.40 nebo tak nějak. Možná i dřív, předtím jsem Calibre neznal.
Posted by Josef
 - May 31, 2009, 10:33:53 PM
Ano tahle verze se mi zobrazuje v češtině, tak to fakt nechápu. Ovšem podle toho příkazu nepoužívaš Calibre v té verzi, co já...
Posted by pepak
 - May 31, 2009, 10:26:15 PM
Stáhnul jsem EPUB verzi Krakatitu, zkonvertoval ji příkazem
Code Select
ANY2LRF krakatit.epub a nahrál ji do čtečky. Kniha se zobrazuje normálně s českými znaky. Pokud to tobě stejným postupem nejde, tak máš někde v konfiguraci Calibru nastavené nějaké chybné defaulty - nějaké automaticky integrované fonty nebo tak něco. Kde, to nevím, GUI Calibre používám jen při psaní návodů, ale asi to bude někde v
Code Select
Documents and Settings/uživatel/Data Aplikací/Calibre.

Zkonvertovaná kniha je zde.
Posted by Josef
 - May 31, 2009, 10:19:15 PM
Můžeš mi prosím poslat tu knihu např. v LRF?
Posted by pepak
 - May 31, 2009, 10:16:32 PM
Musíš něco dělat špatně, psal jsem to přesně podle toho, jak jsem postupoval. Možná máš někde v Calibre defaultní nastavení nebo něco, těžko říct.
Posted by Josef
 - May 31, 2009, 09:43:07 PM
Teď jsem si stáhl z knihovny (dával jsi na ní odkaz) Krakatit v epub formátu. Konverzí do LRF ani EPUB dle tvých rad s css styly se zobrazí font bez češtiny :(
Posted by Josef
 - May 31, 2009, 09:35:54 PM
Ano konvertuji je z epub formátu. Ve fontech mám vše "none", ale přesto jsou zřejmě fonty integrovány. Je tedy někde možnost stáhnout knuhy v rozumném formátu?