Nelze. Buď musíš použít synchronizační program, který kontroluje i obsah souboru (např. prostřednictvím nějakého hashe nebo série hashů), nebo si vystačíš i s programem kontrolujícím jen datum změny - to ale musíš v TrueCryptu nastavit, že má měnit datum kontejneru při každé změně; kde přesně to je si nepamatuju, ale mělo by to být popsané někde v dokumentaci.